通信教育とオモシロ絵本

小学生の教科書に同じ作者、同じ登場人物の「おてがみ」というお話が載っていますが、

ふたりはいつも (ミセスこどもの本) (1977/01) アーノルド・ローベル、三木 卓 他 商品詳細を見る

この本もおもしろいです。
またまた子供達と大笑いしました。仲良しのがまくんとかえるくんのやり取りなのですが、ふたりとも「ボケ」役でおもしろいのです。

原文も素敵だと推察しますが、日本語訳がすばらしいと思います。



この「ふたりはいつも」の中にはいくつかのストーリーがあるのですが、「The corner　そこのかどまで」がおもしろかったです。
おとうさんに「春はもうそこのかどまでやってきている」（たぶんSpring is just around the cornerと原文に書かれていると思います）」とお話してもらったかえるくんはいろんな「かど」をまがって春がいるかどうか確かめます。いろんな「かど」を曲がって春をさがしたのですがみつかりません。家にかえっていえの「かど」を曲がったときやっと春を見つけます。（鳥さんが庭の木で歌っていて庭に花がさいていた　というオチです）
ほのぼのしてかわいいストーリーです。
このシリーズ、読破する価値アリです！

4月に入学する娘と3年生になる息子。まだ塾は考えていませんが、15分（または20分）×学年数は自主勉強の習慣をつけるために通信教育を考えています。いまはいろいろあるんですね！むかしは進●ゼミしかなかったのに！

ド●ゼミ、大塚●●、日●研、●会、その他もろもろ・・・の資料請求をしました。

はじめ娘はド●ゼミしたい！（ド●えもんだから）といっていましたが、にいちゃんが●会をすると決めたので同じにする！っていいました。（この人は人と同じものを選びたい傾向が強すぎなのです。友達となんでも一緒じゃないと不安みたいです。マイペース、独立独歩夫婦から生まれた子とはおもえん）

公●に通うといっている娘のお友達に影響されて「私も公文にいく！」って娘もいっていましたので公●、学●教室も考えましたが、最初の数年は家で勉強を楽しむのを知って欲しいので通信にすることにしました。

公●に通っている子の「一年なのにもう割り算ができる！とか4桁の計算ができる！」とかを聞いたら進度が速くてビックリして、正直「焦る」という感情が出てしまいます。でも、なんかうちの子は公●とはちょっとちがうのでは･･･とおもい入会させていません。

5，6年になったら（4年か？）塾を考えなくてはならないかもしれませんが、それまでは家で私も一緒に賢くなる！ということで通信教育を楽しみたいと思います。

って今回も語学学習とはちがう内容だなぁ。

ま、いいか。